With the migration to Office 365, the old telephone extension list is no longer maintained. As such, all contact information has been placed within Outlook.
Step 1:
Search for the contact in Outlook. Press enter when finished.
Step 2:
Double click on the contact that you wish to view.
Step 3:
All of the contact's information (including extension, should they have one) will now be displayed.